Saturday, March 26, 2011

ルシアよりメッセージ

先日のブログでご案内したルシア・ホランの
5Rhythmsワークショップにつきまして
3月の名古屋ワークショップは主催者さんより延期にしますとの連絡がありました。

ルシアのメッセージです。

日本の友人&ダンサーの皆さんへ

今回、日本に起こった事に関して大変心を痛めています。
この災害の影響を受けられた方々のために祈りのダンスを続けています。
私の心は、この悲劇で家族や家をなくされた多くの方とともにあります。
そして、毎日、生きている皆さんの安全を祈っていてす。
次に何が起こるか考える恐怖もあるかと思います。
でもそんな時こそ、愛とともに居てください。
私の望みは、皆さんがひとつのトライブ(ネイティブアメリカンで言う部族)として、一致団結し、強くいていただきたいと言うこと。
全ては大丈夫だと。
本当にたくさんの疑問があります。
何故今、自分たちがこんなにも奪われなければならないのか、
甚大な被害、原子炉の今後。
しかし、今こそグラウンディングし
ポジティブなイメージを持ち続けて下さい。
私も皆さんと同じくポジティブなイメージを持ち続けます。

ダンスはバランスをとるのに最もクリエイティブでパワフルな方法です。
しかし、もう少し、地球が落ち着くまで、
どうか、ご家族、愛する方と一緒にいて下さい。

いつもあなたと共にいます。
日本の友人、そしてまだお会いした事のない方々のために祈ります。
そして一緒に踊れる時はすぐに訪れると信じています。
どうか、私が皆さん全員の事を愛している事を知っておいて下さい。
そして、すぐにお会いできますように。。。

愛と祈りを込めて

ルシア・ローズ・ホラン